Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den er en hemmeligholdelsesforordning for mere end 80 % af de genmodificerede levnedsmidler.
German[de]
Sie ist eine Geheimhaltungsverordnung für über 80 % der Gentech-Lebensmittel.
Greek[el]
Eίναι ένας κανονισμός αποσιώπησης για πάνω από το 80 % των γενετικά τροποποιημένων τροφίμων.
English[en]
With regard to more than 80 % of genetically modified foods, it is a regulation designed to maintain secrecy.
Spanish[es]
Es un reglamento de ocultación para más del 80 % de los alimentos genéticamente modificados.
Finnish[fi]
Se on salassapitoasetus yli 80 prosentille geeniteknisiä elintarvikkeita.
French[fr]
Il garde secrète la composition de plus de 80 % des aliments modifiés.
Italian[it]
Si tratta di un regolamento che consente di mantenere il segreto su oltre l'80 % dei prodotti alimentari ottenuti mediante l'ingegneria genetica.
Dutch[nl]
Het is een geheimhoudingsverordening voor ruim 80 % van de gentech-voedingsmiddelen.
Portuguese[pt]
É um regulamento que envolve no secretismo mais de 80 % dos géneros alimentícios geneticamente modificados.
Swedish[sv]
Det är en sekretessförordning för 80 % av de gentekniskt modifierade livsmedlen.