Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men i betragtning af det omfattende grundlag af PC'er med 3,5" mikrodiskettedrev, er det klart, at der fortsat vil være et behov for disse disketter i Fællesskabet.
German[de]
Da jedoch eine beträchtliche Zahl von PC mit Laufwerken für 3,5"-Mikroplatten ausgerüstet ist, wird in der Gemeinschaft auch künftig ein Bedarf an diesen Mikroplatten bestehen.
Greek[el]
Ωστόσο, δεδομένης της σημαντικής εγκατεστημένης βάσης προσωπικών υπολογιστών με συσκευές ανάγνωσης μικροδίσκων 3,5", είναι σαφές ότι θα υπάρχει συνεχής ανάγκη τέτοιου είδους μικροδίσκων στην Κοινότητα.
English[en]
However, given the significant base of PCs with 3,5" microdisk disk drives incorporated, it is clear that there will be a continuing need for these microdisks in the Community.
Spanish[es]
No obstante, dado el considerable parque de PC con disqueteras para microdiscos de 3,5 pulgadas, es evidente que se seguirán necesitando esos microdiscos en la Comunidad.
Finnish[fi]
Koska 3,5 tuuman levyasemalla varustettujen mikrotietokoneiden määrä on kuitenkin huomattava, on selvää, että 3,5 tuuman levykkeitä tarvitaan yhteisössä jatkossakin.
French[fr]
Toutefois, vu l'importance du parc de PC équipés de lecteurs de microdisques de 3,5 pouces, il est clair que le besoin de la Communauté en microdisques de 3,5 pouces continuera d'exister.
Italian[it]
Tuttavia, data la considerevole base installata di PC con lettori per microfloppy da 3,5 pollici, è chiaro che continuerà ad esservi un fabbisogno di questi microfloppy nella Comunità.
Dutch[nl]
Gezien het grote aantal PC's dat van een magneetschijfinhoud met 3.5 "microschijf is voorzien, is het duidelijk dat er een blijvende vraag zal zijn naar 3.5 "microschijven in de Gemeenschap.
Swedish[sv]
Med tanke på det stora antalet befintliga persondatorer med 3,5-tumsdiskettenheter står det emellertid klart att det även fortsättningsvis kommer att finnas ett behov av dessa disketter i gemenskapen.