Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Стоян Андов, лидер на опозиционната Либерална партия, който бе сред поддръжниците на референдума, призна поражението, но призова правителството да се вслуша в гласа на онези, които се противопоставиха на новия закон
Greek[el]
Ο Στογιάν Αντόβ, αρχηγός του αντιπολιτευόμενο Φιλελεύθερου Κόμματος το οποίο ήταν μεταξύ των υποστηρικτών του δημοψηφίσματος, παραδέχθηκε την ήττα, προέτρεψε όμως την κυβέρνηση να ακούσει όλους όσους εναντιώνονται στο νέο νόμο
English[en]
Stojan Andov, leader of the opposition Liberal Party which was among the backers of the referendum, conceded defeat, but urged the government to listen to all those opposed to the new law
Croatian[hr]
Stojan Andov, čelnik oporbene Liberalne stranke, koja je bila među onim strankama koje su poduprle referendum, priznao je poraz, ali je pozvao vladu da sluša glas svih onih koji su se protivili novom zakonu
Macedonian[mk]
Стојан Андов, водачот на опозициската Либерална партија, која беше помеѓу поддржувачите на референдумот, го призна поразот, но побара од Владата да ги слуша сите оние што се спротивставија на новиот закон
Romanian[ro]
Stojan Andov, liderul Partidului Liberal de opoziţie, aflat printre susţinătorii referendumului, a recunoscut înfrângerea, dar a cerut guvernului să- i asculte pe toţi cei care s- au opus noii legi
Albanian[sq]
Stojan Andov, kreu i Partisë Liberale të opozitës, e cila ishte midis mbështetësve të referendumit, pranoi humbjen por i kërkoi qeverisë të dëgjonte të gjithë ata që ju kundërvunë ligjit të ri
Serbian[sr]
Stojan Andov, lider opozicione Liberalne stranke, jedne od partija koje su podržale referendum, priznao je poraz, ali je pozvao vladu da sluša glas svih onih koji se protive novom zakonu
Turkish[tr]
Referandumu destekleyen gruplar arasında yer alan muhalif Liberal Parti genel başkanı Stojan Andov ise yenilgiyi kabul etmekle birlikte, hükümeti yeni yasaya karşı çıkanların sözlerine kulak vermeye çağırdı