Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ماذا عن رسمة زعفرانة ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с рисунката на Сафрон?
German[de]
Und Saffrons Zeichnung?
Greek[el]
Και η ζωγραφιά της Σάφρον;
English[en]
Well, what about Saffron's drawing?
Spanish[es]
Bueno, ¿qué hay del dibujo de Saffron?
Finnish[fi]
Entä Saffronin piirustus?
Hebrew[he]
מה לגבי הציור של ספרון?
Croatian[hr]
Pa, što je s Saffron je crtež?
Hungarian[hu]
És mi van Saffron rajzával?
Indonesian[id]
Nah, bagaimana dengan menggambar safron?
Italian[it]
Beh, allora il disegno di Saffron?
Norwegian[nb]
Hva med tegningen til Saffron?
Dutch[nl]
Maar wat dan met de tekening van Saffron?
Polish[pl]
A rysunek Saffron?
Portuguese[pt]
E o desenho da Saffron?
Romanian[ro]
Păi şi desenul lui Saffron?
Russian[ru]
А как же рисунок Шафран?
Serbian[sr]
A šta je sa Safroninim crtežom?
Swedish[sv]
Men Saffrons teckning då?
Thai[th]
แล้วรูปที่แซฟฟรอนวาดล่ะ
Turkish[tr]
Peki Saffron'un çizimi?