Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
U jeho podřízených snad proto vzniká vůči němu odpor.
Danish[da]
Som følge heraf begynder hans underordnede måske at nære modvilje mod ham.
German[de]
Seine Untergebenen entwickeln vielleicht deswegen einen Unwillen gegen ihn.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, οι υφιστάμενοί του μπορεί να καλλιεργήσουν μια εχθρότητα απέναντί του.
English[en]
His underlings, as a result, may build up resentment toward him.
Spanish[es]
Sus subordinados, como resultado de esto, probablemente vayan acumulando resentimiento para con esa persona.
Finnish[fi]
Siksi hänen alamaisensa voivat ryhtyä kantamaan kaunaa häntä kohtaan.
French[fr]
Mais, de ce fait, ceux qui lui sont inférieurs peuvent cultiver du ressentiment à son égard.
Italian[it]
I suoi subalterni possono conseguentemente nutrire verso di lui risentimento.
Japanese[ja]
その結果,自分の部下の反感を買うことにもなります。
Korean[ko]
결과적으로, 그의 아래 사람들은 그에게 대하여 원한을 품게 될지 모른다.
Dutch[nl]
Dit kan ertoe leiden dat zijn ondergeschikten een wrok jegens hem gaan koesteren.
Portuguese[pt]
Os subordinados dele, em resultado disso, poderão criar ressentimento para com ele.
Slovenian[sl]
V njegovih podrejenih se zaradi tega morda razvije odpor do njega.
Ukrainian[uk]
З цього його підданці можуть розвивати обурення до нього.