Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مبلل من المطر
Bosnian[bs]
Skroz si mokar.
Greek[el]
Mούσκεμα είσαι.
English[en]
You're soaking wet.
Spanish[es]
Estás empapado.
French[fr]
T'es tout trempé.
Italian[it]
Ti stai inzuppando.
Polish[pl]
Strasznie przemokłeś.
Portuguese[pt]
Está todo molhado.
Romanian[ro]
Eşti ud leoarcă.
Russian[ru]
Ты весь промок.
Slovenian[sl]
Čisto si premočen.
Turkish[tr]
Sırılsıklam olmuşsun.