Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че фитопланктона е не по-голям от върха на карфица те една от най-важните форми на живот на Земята.
Greek[el]
Παρόλο που το φυτοπλαγκτόν δεν είναι μεγαλύτερο από το κεφάλι μιας καρφίτσας, είναι απ'τις σημαντικότερες μορφές ζωής στη Γη.
English[en]
Although phytoplankton are no bigger than a pinhead, they're one of the most important forms of life on Earth.
Spanish[es]
Aunque los fitoplanktons no son más grandes que una cabeza de alfiler son la forma de vida más importante en la Tierra.
Estonian[et]
Ehkki fütoplankton pole iial suurem nõelasilmast, on see üks tähtsamaid eluvorme Maal.
French[fr]
Bien que les phytoplanctons ne sont pas énormes, ils sont l'une des plus importantes formes de vie sur Terre.
Hebrew[he]
למרות שפיטופלנקטון הם מיקרוסקופיים הם אחת מצורות החיים החשובות ביותר ע " פ כדור הארץ.
Croatian[hr]
lako nisu veći od vrha čiode, oni su jedan od najvažnijih oblika života na Zemlji.
Dutch[nl]
Fytoplankton is zo klein als een speldenknop. Maar ze zijn een van de belangrijkste levensvormen op aarde.
Portuguese[pt]
Embora o fitoplâncton não seja maior que uma cabeça de alfinete, eles são uma das mais importantes formas de vida na Terra.
Slovenian[sl]
Čeprav niso večji od šivankinega ušesa, so ena najpomembnejših oblik življenja na Zemlji.
Serbian[sr]
lako nisu veći od vrha čiode, oni su jedan od najvažnijih oblika života na Zemlji.
Turkish[tr]
Fitoplanktonlar çok ufak olmalarına rağmen yeryüzündeki en önemli yaşam formlarından biridirler.