Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според разпечатките от телефона на Сълзбах, последният му разговор е бил до психолога на департамента по корекциите
German[de]
Laut Sulzbachs Handyzeichnungen, ging sein letzter Anruf an den Psychologen der Korrekturabteilung.
Greek[el]
Σύμφωνα με το αρχείο κλήσεών του τελευταία πήρε τον ψυχίατρο της φυλακής.
English[en]
According to Sulzbach's cell phone records, his last call was to the Department of Corrections psychologist.
Spanish[es]
Según los registros del móvil de Sulzbach su última llamada fue al psicólogo del Departamento de Prisiones.
Finnish[fi]
Agentin viimeinen soitto oli vankilapsykologille.
Hebrew[he]
על פי רישומי הטלפון הנייד של זולצבאך, השיחה האחרונה שלו הייתה מחלקת תיקונים פסיכולוג.
Croatian[hr]
Prema Sulzbach-a mobitel evidencije, Njegov posljednji poziv bio na odjelu korekcija psihologa.
Hungarian[hu]
Sulzback a mobilja szerint a Börtönpszichológusok Osztályát hívta utoljára.
Italian[it]
Dal registro chiamate di Sulzbach, la sua ultima chiamata è stata allo psicologo del carcere.
Dutch[nl]
Volgens de telefoongegevens van Sulzbach was zijn laatste telefoontje naar de psycholoog van de gevangenis.
Polish[pl]
Według jego telefonu, ostatnio dzwonił do psychologa.
Portuguese[pt]
Segundo os registos do telemóvel do Sulzbach, a sua última chamada foi para o departamento de psicologia.
Romanian[ro]
Conform jurnalelor telefonice ale lui Sulzbach, ultimul apel a fost la departamentul de psihologie corectivă.
Russian[ru]
Судя по распечаткам с сотового Салзбэка, последний звонок он сделал психологу в департамент исправления наказаний.
Serbian[sr]
Prema zapisima Sulzbach-og telefona, zadnji poziv mu je bio upućen ka odeljenju za korekcije.
Turkish[tr]
Sulzbach'ın telefon kayıtlarına göre en son hapishane psikoloğuyla konuşmuş.