Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние виждаме международни войни и местни нещастия.
Czech[cs]
Jsme svědky válek ve světě a nepokojů doma.
Danish[da]
Vi oplever krige internationalt og lidelse indenlandsk.
German[de]
Wir sehen Kriege in aller Welt und Probleme im eigenen Land.
English[en]
We see wars inter-nationally and distress domestically.
Finnish[fi]
Näemme sotia kansojen välillä ja ahdinkoa kotimaassa.
Fijian[fj]
Eda sa raica tu na veivaluvaluti kei na nuiqawaqawa ni tamata.
French[fr]
Nous voyons des guerres dans le monde et de la détresse chez nous.
Hungarian[hu]
Világszerte háborúkat, itthon pedig aggodalmat látunk.
Indonesian[id]
Kita melihat peperangan secara internasional dan kesukaran secara nasional.
Italian[it]
Vediamo guerre tra le nazioni e problemi nelle case.
Norwegian[nb]
Vi ser kriger rundt i verden og nød i vårt eget land.
Dutch[nl]
In het buitenland zien we oorlogen en in eigen land onrust.
Polish[pl]
Na naszych oczach toczą się międzynarodowe wojny i krajowe problemy.
Portuguese[pt]
Vemos guerras no mundo inteiro e problemas em nosso próprio país.
Romanian[ro]
Vedem războaie internaţionale şi dezastre naţionale.
Russian[ru]
Мы видим войны по всему миру и разные бедствия внутри страны.
Samoan[sm]
Ua tatou vaai i taua i le lalolagi ma faanoanoaga i totonu o lotoifale.
Swedish[sv]
Vi ser krig utomlands och nöd i det egna landet.
Tahitian[ty]
Te ite nei tatou te mau tama‘i na te ao atoa nei e te hepohepo i to tatou iho nei fenua.
Ukrainian[uk]
Ми бачимо війни по всьому світові і неспокій у власній країні.
Vietnamese[vi]
Chúng ta thấy những cuộc chiến trên bình diện quốc tế và những tai họa trong nước.