Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Es ist wie das perfekte Rezept: Jeder kann es kochen und es bekommt jedem gut.
English[en]
It's like we've made the perfect recipe: anybody can cook it, and it's good for everybody.
Spanish[es]
Es como si hubiéramos hecho la receta perfecta: cualquiera puede cocinarla, y es buena para todos.
Basque[eu]
Errezeta perfektua egin bagenu bezala da: edonork egin dezake, eta denentzak ona da.
Persian[fa]
شبیه یک دستورپخت غذاست که هرکسی میتونه اونو بپزه و برای همه هم خوب و مفیده.
Hebrew[he]
זה כמו שייצרנו את המתכון המושלם: כל אחד יכול לבשל אותו.
Hungarian[hu]
Mintha létrehoztuk volna a tökéletes receptet: bárki meg tudja főzni, és jó mindenkinek.
Italian[it]
È come se avessimo creato la ricetta perfetta: chiunque può cucinarla e va bene per tutti.
Korean[ko]
마치 완벽한 레시피처럼 모두에게 좋은 요리를 누구나 할 수 있죠.
Latvian[lv]
Var teikt, esam radījušas ideālo recepti – katrs to var pagatavot, un tā der visiem.
Dutch[nl]
We hebben een perfect recept gemaakt: iedereen kan het nakoken en het is goed voor iedereen.
Portuguese[pt]
É como uma receita perfeita que todos podem cozinhar, e é boa para toda a gente.
Russian[ru]
Мы точно создали идеальный рецепт: все могут это приготовить, и всем это понравится.
Serbian[sr]
Kao da smo našle savršen recept: svako to može da skuva i dobro je za svakoga.
Swedish[sv]
Det är som ett perfekt recept: alla kan följa det, och det är bra för alla.
Turkish[tr]
Mükemmel bir tarif üretmiş gibiyiz: herkes bunu pişirebilir ve bu herkes için iyi.
Ukrainian[uk]
Ми немов створили ідеальний рецепт: кожен може це приготувати і всім він сподобається.
Vietnamese[vi]
Ta làm ra một công thức hoàn hảo, ai cũng có thể nấu được, và mọi người đều thích nó.