Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Den Rekord halten Kolibris, die ihre Flügel mindestens 90mal in der Sekunde bewegen.
Greek[el]
Τα πιο γρήγορα κολίβρια μπορεί να φθάσουν τα 90 ή και περισσότερα χτυπήματα το δευτερόλεπτο.
English[en]
The fastest hummers may reach 90 or more strokes per second.
Spanish[es]
Los zumbadores más rápidos pueden alcanzar una velocidad de 90 o más aletazos por segundo.
Finnish[fi]
Nopeimmat kolibrit voivat lyödä siipiään 90 kertaa tai useammin sekunnissa.
French[fr]
Le plus rapide représentant de l’espèce bat plus de 90 fois des ailes par seconde.
Italian[it]
I colibrì più veloci raggiungono 90 o più vibrazioni al secondo.
Japanese[ja]
一番速いハチドリは1秒間に90回余りもはばたくことがあります。
Korean[ko]
날개를 가장 빨리 움직이는 것은 초당 90회 이상이나 된다.
Norwegian[nb]
De kolibriene som flyr hurtigst, kan komme opp i 90 slag eller flere pr. sekund.
Dutch[nl]
De snelste kolibries kunnen wel 90 of meer slagen per seconde bereiken.
Portuguese[pt]
Os beija-flores mais rápidos podem atingir 90 ou mais batidas por segundo.
Swedish[sv]
De som slår snabbast kan nå 90 eller ännu fler slag per sekund.
Chinese[zh]
最快的蜂鸟鼓翼每秒可达90次以上,体重不及10分之1安士(2克以下)的细小‘加利霍鲁斯·安米非史丁拿’蜂鸟以每秒鼓翼80次知名。