Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تحبى بوسى ؟
Bulgarian[bg]
Не обичаш да те командват, а?
Bosnian[bs]
Ti ne volis da ti je netko gazda?
Czech[cs]
Nemáš ráda panovačnost?
Danish[da]
Det kan du ikke lide.
German[de]
Sie will also der Boss sein?
English[en]
And you don't like bossy?
Spanish[es]
¿No te gustan las mandonas?
Estonian[et]
Ja sulle ei meeldi kui inimesed on ülbed?
Finnish[fi]
Ja sinä et tykkää pompottelusta?
French[fr]
Tu n'aimes pas l'autorité?
Hebrew[he]
ואת לא אוהבת שליטה?
Croatian[hr]
Ne voliš tiranstvo?
Lithuanian[lt]
O tau nepatinka nurodinėjimai?
Dutch[nl]
jij houdt niet van baasjes?
Polish[pl]
Bo nie lubisz jak się ktoś rządzi?
Portuguese[pt]
E não gostas que mandem em ti?
Romanian[ro]
Si nu îti place asa sefa?
Slovak[sk]
A ty nemáš rada také postoje?
Slovenian[sl]
Ti ne vidiš rada, da ti je kdo šef?
Serbian[sr]
Ti ne voliš da ti je neko gazda?
Swedish[sv]
och du gillar inte bossighet?