Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога виждам въздушни битки през него.
Catalan[ca]
Algunes vegades puc veure batalles espacials en ella.
Czech[cs]
Občas z něj vidím i vesmírné bitvy.
Danish[da]
Nogle gange kan jeg endda se kampe i rummet.
German[de]
Manchmal kann ich von dort aus Sternenkämpfe sehen.
Greek[el]
Μερικές φορές βλέπω διαστημικές μάχες μέσα απ'αυτό.
English[en]
Sometimes I can see space battles through it.
Spanish[es]
A veces puedo ver batallas espaciales a través de ella.
Finnish[fi]
Joskus voin nähdä avaruustaisteluja siitä.
French[fr]
Parfois je peux voir des batailles spatiales sur cette fenêtre.
Croatian[hr]
Nekada vidim i svemirske bitke kroz njega.
Hungarian[hu]
Néha még űrcsatákat is látni onnan.
Italian[it]
A volte ci vedo anche battaglie spaziali.
Polish[pl]
Czasem widzę bitwy kosmiczne.
Portuguese[pt]
Às vezes consigo ver batalhas espaciais através dela.
Romanian[ro]
Uneori văd bătălii spaţiale.
Russian[ru]
Иногда я вижу в нем космические баталии.
Slovenian[sl]
Včasih vidim vesoljske bitke skozenj.
Serbian[sr]
Nekad mogu da vidim zvezdane borbe.
Swedish[sv]
Ibland kan jag se rymdstrider genom det.
Turkish[tr]
Bazen oradan uzay savaşlarını da izleyebiliyordum.
Ukrainian[uk]
Інколи навіть видно космічні війни.