Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на периода на оттегляне симптомите на псориазиса постепенно се появяват отново със медиана на времето до рецидива на заболяването от # месеца
Czech[cs]
V období po ukončení léčení se symptomy psoriázy postupně vrátily s průměrnou dobou relapsu # měsíců
Danish[da]
I den behandlingsfrie periode vendte symptomerne på psoriasis gradvist tilbage med en mediantid til sygdoms relapse på # måneder
English[en]
During the withdrawal period, symptoms of psoriasis gradually returned with a median time to disease relapse of # months
Spanish[es]
Durante el periodo de retirada volvieron gradualmente los síntomas de psoriasis con una media de recurrencia de la enfermedad de # meses
Finnish[fi]
Kyseisen ajanjakson aikana psoriaasin oireet palasivat vähitellen (keskiarvoaika taudin relapsiin # kuukautta
French[fr]
Au cours de la période sans traitement, les symptômes du psoriasis sont progressivement réapparus avec un délai médian de rechute de # mois
Hungarian[hu]
A gyógyszeres kezelés szüneteltetése idején a psoriasis tünetei fokozatosan kiújultak és a relapsusig eltelt időtartam középértéke # hónap volt
Italian[it]
Durante il periodo di sospensione, i sintomi della psoriasi si sono gradualmente ripresentati con un tempo mediano alla ricaduta di malattia di # mesi
Lithuanian[lt]
Nutraukus preparato vartojimą, psoriazės simptomai palaipsniui atsinaujino vidutiniškai per # mėnesius
Latvian[lv]
Atcelšanas periodā psoriāzes simptomi # mēnešu laikā vidējā tempā pakāpeniski atgriezās
Maltese[mt]
Waqt il-perijodu ta ’ żmien fejn ma hadux il-mediċina, sintomi ta ’ psorjasi gradwalment ġew lura bi żmien medjan tar-rikaduta tal-marda ta ’ # xhur
Polish[pl]
Podczas okresu odstawienia leku objawy łuszczycy stopniowo wracały, a średni okres do nawrotu choroby wynosił # miesiące
Portuguese[pt]
Durante o período de interrupção os sintomas de psoríase reapareceram gradualmente, com uma duração mediana até à recaída de # meses
Romanian[ro]
În timpul perioadei de întrerupere a medicaţiei, simptomele de psoriazis au revenit treptat, cu o valoare mediană a timpului până la recidiva bolii de # luni
Slovak[sk]
Počas obdobia prerušenia sa príznaky psoriázy postupne vracali s mediánom času do relapsu # mesiace
Slovenian[sl]
Med odtegnitvenim obdobjem so se simptomi psoriaze postopoma znova pojavili; mediani čas do recidiva bolezni je bil # mesece
Swedish[sv]
Under den behandlingsfria perioden återkom symtomen på psoriasis gradvis (i medeltal # månader till relapse