Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но е по-умен.
Bangla[bn]
সে আমার থেকেও চালাক.
Bosnian[bs]
Pametniji je od mene.
Czech[cs]
Je chytřejší než já.
Danish[da]
Han er kvikkere end mig.
German[de]
Er ist cleverer als ich.
Greek[el]
Είναι πιο έξυπνος.
English[en]
He's smarter than I am.
Spanish[es]
Es más listo que yo.
Estonian[et]
Ta on minust targem.
Finnish[fi]
Hän on fiksumpi kuin minä.
French[fr]
Il est plus futé que moi.
Hebrew[he]
הוא יותר פיקח ממני.
Croatian[hr]
Pametniji je od mene.
Hungarian[hu]
Okosabb lesz, mint én.
Indonesian[id]
Dia lebih pintar dari aku.
Italian[it]
È più furbo di me.
Lithuanian[lt]
Jis protingesnis, nei aš.
Macedonian[mk]
Попаметен е од мене.
Malayalam[ml]
അവന് എന്നെക്കാള് മിടുക്കനാ.
Malay[ms]
Dia lebih bijak dari aku.
Norwegian[nb]
Han er smartere enn meg.
Dutch[nl]
Hij is slimmer dan ik.
Polish[pl]
Jest mądrzejszy ode mnie.
Portuguese[pt]
Ele é mais esperto do que eu.
Romanian[ro]
E mai deştept ca mine.
Slovak[sk]
'S múdrejší ako ja.
Slovenian[sl]
Pametnejši je od mene.
Albanian[sq]
Do bëhet më i zgjuar se unë.
Serbian[sr]
Паметнији је од мене.
Swedish[sv]
Han är smartare än jag.
Turkish[tr]
Benden daha akıllı.