Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая се от топлината, светлината
Cebuano[ceb]
Kahayag ug kainit akong gikinahanglan
Czech[cs]
Potřebuji jeho teplo – i jeho světlo.
Danish[da]
Jeg har brug for varmen – jeg har brug for lyset.
German[de]
ich brauche die Wärme, ich brauche das Licht.
Spanish[es]
Necesito la luz, necesito el calor.
Finnish[fi]
Tarvitsen sen lämpöä – tarvitsen sen valoa
Fijian[fj]
Meu vakatakatai kina—au gadreva na kena cina
French[fr]
J’ai besoin de sa chaleur, de sa lumière
Hungarian[hu]
Mert melegére és fényére van szükségem,
Armenian[hy]
Ես կարիք ունեմ ջերմության, եւ՝ լույսի,
Indonesian[id]
Kuperlukan kehangatan—kuperlukan terang
Icelandic[is]
ég þrái hlýju hans ‒ ég þrái ljósið hans.
Italian[it]
Ho bisogno del calore, ho bisogno della luce.
Khmer[km]
ខ្ញុំ ត្រូវការ ភាពកក់ក្ដៅ---ខ្ញុំ ត្រូវការ ពន្លឺ
Lao[lo]
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຄວາມ ອົບ ອຸ່ນ—ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຄວາມ ສະຫວ່າງ
Latvian[lv]
Lai gaismu un siltumu dod.
Malagasy[mg]
Ilaiko ilay hafanana—Ilaiko ilay hazavana
Norwegian[nb]
Jeg trenger varmen – jeg trenger lyset
Dutch[nl]
Ik heb de warmte nodig, en het licht.
Polish[pl]
Bo potrzebuję światła — niech płonie.
Portuguese[pt]
Preciso do calor, preciso da luz
Romanian[ro]
Am nevoie de căldură − am nevoie de lumină
Russian[ru]
Его тепло и свет спасу.
Samoan[sm]
Ou te manaomia le mafanafana—ou te manaomia foi le malamalama
Swedish[sv]
Jag behöver värmen — jag behöver ljuset
Thai[th]
ฉันต้องการความอบอุ่น---ฉันต้องการแสงสว่าง
Tagalog[tl]
Kailangan ko ang init—kailangan ko ang liwanag
Tongan[to]
‘Ānaua ki he ‘ofá—pea mo e māmá
Tahitian[ty]
E hinaaro vau i te ahu—e hinaaro vau i te maramarama
Ukrainian[uk]
Джерело світла і тепла.
Vietnamese[vi]
Tôi cần hơi ấm—Tôi cần ánh sáng