Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е излизал до сутринта, когато дойде брат му.
Czech[cs]
Neodešel, dokud nepřišel brzy ráno jeho bratr.
German[de]
Er ging erst, als sein Bruder kam, früh am Morgen.
Greek[el]
Δεν τον άφησε μέχρι που ο αδελφός του ήρθε νωρίς το επόμενο πρωί.
English[en]
He didn't leave until his brother came, early next morning.
Spanish[es]
No se fue hasta que vino su hermano, muy temprano en la mañana.
French[fr]
Il n'est parti que quand son frère est venu, tôt le matin.
Hebrew[he]
הוא לא עזב עד שאחיו בא למחרת בבוקר.
Croatian[hr]
Nije otišao dok mu brat nije došao, rano ujutro.
Hungarian[hu]
Nem ment el, amíg az öccse meg nem érkezett másnap reggel.
Dutch[nl]
Hij is niet weggeweest totdat zijn broer de volgende ochtend hier aankwam.
Portuguese[pt]
Ele não saiu até o irmão chegar na manhã seguinte.
Romanian[ro]
Nu a plecat înainte să vină fratele lui, în dimineaţa următoare, devreme.
Turkish[tr]
Ertesi sabah erkenden kardeşi gelene kadar bir yere gitmedi.