Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرنين المغناطسي يظهر ضررا " بالمفصل في ال " سي7-تي1
Bulgarian[bg]
Ядрено-магнитният резонанс показва поражения по връзките на шийните прешлени.
Czech[cs]
Snímek MRI ukazuje, že byl poškozen vaz v oblasti nervu C7-T1..
Greek[el]
Η αξονική δείχνει τραυματισμό στο νωτιαίο μυελό μεταξύ του 7 αυχενικού και του 1 θωρακικού.
English[en]
The MRI shows a damage to the cord at the C7-T1 juncture.
Spanish[es]
El MRI muestra daños al cordón en la juntura C7-T1.
Hebrew[he]
האם-אר-איי מראה נזק לחוליה בחיבור סי 7-טי 1.
Croatian[hr]
Magnetna rezonanca pokazuje ozljedu kralježne moždine na spoju C7-T1.
Hungarian[hu]
Az MRI a C7-T1 találkozásnál mutatott sérülést.
Italian[it]
La risonanza mostra un danno ai nervi spinali alla giunzione C7-T1.
Polish[pl]
Zdjęcie pokazuje uszkodzenie rdzenia na złączu C7-T1.
Portuguese[pt]
A ressonância mostra danos ao cordão... na junção C7-T1.
Romanian[ro]
Radiografia arată vătămarea vertebrei C7-T1.
Serbian[sr]
Magnetna rezonanca pokazuje povredu kičmene moždine na spoju C7-T1.
Turkish[tr]
MRI, omurilikteki C7-T1 birleşme noktasında hasar olduğunu gösteriyor.