Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوغد, وضع عجلات على ساقيه المقطوعة
Bulgarian[bg]
Кучето му е сложило колела!
Czech[cs]
Přidělals tomu bastardovi kolečka!
Danish[da]
Idioten satte hjul under den.
Greek[el]
Ο μπάσταρδος του έβαλε τροχούς!
English[en]
The dog bastard put wheels on it!
Spanish[es]
¡ El maldito bastardo le puso ruedas!
Estonian[et]
Koeravärdjas pani talle rattad alla!
Finnish[fi]
Rakin paskiainen pani pyörät sille!
French[fr]
Ce fumier y a attaché des roues!
Hungarian[hu]
A szemétláda kerekeket rakott rá!
Indonesian[id]
Anjing sialan itu meletakan setirnya!
Icelandic[is]
Fífliđ setti hjķl á hann!
Dutch[nl]
De hondsbastaard heeft er wielen ondergezet.
Portuguese[pt]
O bastardo colocou-lhe rodas.
Romanian[ro]
Nenorocitul de câine se rotea peste ea!
Slovenian[sl]
Prekleti pankrt je nanj obesil kolesa.
Swedish[sv]
Hunden jävel sälj hjul på det!
Turkish[tr]
Lanet herif ata tekerlek taktı.