Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки допълнителен комуникационен режим, планиран за крайното устройство, също се посочва, напр. режим 3G (трето поколение мобилна телефония),
Czech[cs]
Musí být uveden i jakýkoli další komunikační režim plánovaný pro koncové zařízení, např. režim 3 G,
English[en]
Any additional communications mode planned for the terminal shall also be indicated, e.g. 3G mode,
Spanish[es]
Deberá indicarse también cualquier modo adicional de comunicaciones previsto para el terminal, p. ej., modo 3G,
Estonian[et]
Ära märgitakse ka seoses terminaliga kavandatav võimalik täiendav siderežiim, nt 3G;
Finnish[fi]
Myös kaikki päätelaitteille suunnitellut täydentävät viestintätoiminnot (esimerkiksi 3G-toiminto) on mainittava,
French[fr]
Tout mode de communication supplémentaire prévu pour le terminal doit également être indiqué, par exemple le mode 3G,
Hungarian[hu]
Meg kell jelölni a végberendezések további tervezett kommunikációs módjait, így például a 3G üzemmódot is,
Italian[it]
Devono essere indicate anche eventuali modalità di comunicazione supplementari previste per il terminale, ad es. la modalità 3G,
Lithuanian[lt]
Taip pat nurodomas papildomas ryšis, kurį numatoma įrengti terminale, pvz., 3G;
Latvian[lv]
Norāda arī jebkādu terminālim plānotu papildu sakaru veidu, piemēram, 3G veids;
Maltese[mt]
Kwalunkwe tip ta' komunikazzjonijiet addizzjonali ppjanati għat-terminal għandhom jiġu indikati wkoll, per eżempju t-tip 3G,
Dutch[nl]
Daarnaast wordt een eventuele voor de eindapparatuur geplande aanvullende communicatiemodus opgegeven, bijv. de 3G-modus;
Portuguese[pt]
Devem também ser indicados os modos de comunicação adicionais eventualmente previstos para o terminal, como por exemplo o modo 3G,
Slovenian[sl]
Navesti je treba tudi vsako dodatno komunikacijsko sredstvo, načrtovano za terminal (npr. sredstvo 3G),