Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ان القاضي راسل قد نظر في قضية 108 محارب قديم في محكمته الخاصة بهم وحتى شهر فبراير من هذا العام
Bulgarian[bg]
Е, една от причините е, че Съдия Ръсел вече е видял 108 ветерана в неговия Съд на Ветераните към Февруари тази година, и от 108 познайте колко от тях са се върнали през въртящата се врата на правосъдието в затвора.
Czech[cs]
Inu, jedním důvodem je, že se soudce Russel zatím setkal se 108 veterány u svého Soudu pro veterány k únoru tohoto roku, a z těch 108 lidí, tipněte si, kolik z nich znovu prošlo přes soud zpátky do vězení.
Danish[da]
Jamen, en grund er at dommer Russell nu har set 108 veteraner i sit Veterans ́ Court fra februar i år, og ud af 108, gæt engang hvor mange der er gået tilbage gennem retfærdighedens svingdør. til fængslet.
German[de]
Nun ja, ein Grund ist, dass Richter Russell inzwischen 108 Veteranen in seinem Veteranen- Gericht gesehen hat -- seit Februar dieses Jahres. Und wie viele von diesen 108 glauben Sie sind zurück durch die Drehtür der Gerechtigkeit ins Gefängnis gegangen?
English[en]
Well, one reason is that Judge Russell has now seen 108 vets in his Veterans'Court as of February of this year, and out of 108, guess how many have gone back through the revolving door of justice into prison.
Spanish[es]
Bien, una razón es que por el tribunal del juez Russell han pasado 108 veteranos a febrero de este año, y de esos 108 veteranos adivinen cuántos han vuelto a prisión por la puerta giratoria de la Justicia. Ninguno.
French[fr]
Bien, une des raisons est que le juge Russell a maintenant vu défiler 108 vétérans dans son Tribunal des Vétérans en février de cette année, et sur 108, devinez combien sont repassés par la porte à tambour de la justice pour aller en prison.
Croatian[hr]
Jedan razlog je što sudac Russell je do sada vidio 108 veterana u njegovom Sudu za veterane od veljače ove godine, i od njih 108, pogodite koliko njih su prošli kroz rotirajuća vrata pravde u zatvor.
Hungarian[hu]
Hát, egy ok az lehet, hogy Russel bírónak már 108 veterán esete volt a Veteránok Bíróságán, idén februárban, és a 108- ból találják ki hányan estek vissza az igazságszolgáltatás forgóajtaján keresztül a börtönbe!
Indonesian[id]
Satu alasannya adalah bahwa Hakim Russell melihat ada 108 veteran di pengadilan veteran yang dia kelola pada bulan Februari tahun ini, dan dari 108 veteran tersebut, tebak, berapa orang yang harus mendekam dalam penjara pengadilan biasa.
Italian[it]
Beh, una ragione è che il Giudice Russell ha visto fino ad ora 108 veterani nel suo Tribunale dei Veterani dal Febbraio di quest'anno, e di quei 108, indovinate quanti di loro sono tornati attraverso quella porta girevole della giustizia in prigione.
Dutch[nl]
Nu, één reden is dat rechter Russel tot nu toe 108 veteranen heeft gezien in zijn rechtbank in februari van dit jaar, en van die 108, mogen jullie raden hoeveel er door de draaideur van het strafrechtsysteem terug naar de gevangenis zijn gegaan.
Polish[pl]
Jednym z powodów jest to, że sędzia Russell widział 108 weteranów w Sądzie Weteranów do lutego tego roku i spośród 108 zgadnijcie ilu przeszło z powrotem przez obrotowe drzwi sprawiedliwości do więzienia?
Portuguese[pt]
Uma das razões é porque o Juiz Russell já viu 108 veteranos no seu Tribunal de Veteranos desde fevereiro deste ano. Desses 108, adivinhem quantos deles voltaram a entrar na porta giratória da justiça para entrar na prisão.
Romanian[ro]
Păi, unul din motive este că Judecătorul Russell judecase deja 108 veterani în Judecătoria sa a Veteranilor până în februarie anul curent, și din cei 108, ghiciți câți s- au întors înapoi prin " ușa rotativă " a justiției în închisoare.
Russian[ru]
Вот одна из причин: на февраль нынешнего года судья Рассел рассмотрел 108 дел в этом суде ветеранов, и из этих 108 человек, угадайте, сколько из них пошли сквозь " вращающиеся двери " судебной системы в тюрьму?
Slovak[sk]
Nuž, jedným dôvodom je, že sudca Russell sa k februáru tohto roku stretol s 108 veteránmi na svojom súde, a tipnite si, koľko z tých 108 vojakov sa znova ocitlo za mrežami.
Albanian[sq]
Ne fakt, nje arsye eshte qe Gjykatesi Rusell ka pare tani 108 veterane ne Gjykaten e Veteraneve deri ne shkurt te ketij viti, dhe prej ketyre 108, gjejeni sa kane shkuar per here te dyte nepermjet dyerve rrethore te drejtesise ne burg.
Serbian[sr]
Па, један од разлога је да је судија Расел до сада видео 108 ветерана у свом суду за ветеране, од фебруара ове године, и од њих 108, погодите колико их је прошло кроз ротирајућа врата правде у затвор.
Turkish[tr]
Yargıç Russell'in bu yılın Şubat ayından beri Gazi Mahkemesinde 108 gaziyi görmüş olması, ve 108 kişiden, kaçının adaletin dönen kapısından hapse geri döndüğünü tahmin edin.
Vietnamese[vi]
Lý do đầu tiên là quan tòa Russell đã chứng kiến 108 cựu chiến binh ở phiên tòa dành cho họ tính đến tháng 2 năm nay. và trong số 108 người đó, thử đoán xem bao nhiêu người đối mặt với cánh cửa công lý trong tù?