Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يجب أن نبقي علي هذا الحال, في الوقت الحالي
Bulgarian[bg]
И трябва да оставим нещата така, докато страха го има.
Bosnian[bs]
Tako mora ostati.
Czech[cs]
A tak to taky musí zůstat, protože ten strach přetrvává.
Danish[da]
Og sådan må det forblive, for frygten forbliver.
Greek[el]
Kαι πρέπει να παραμείνει έτσι, γιατί υπάρχει ακόμα κίνδυνoς.
English[en]
And we must keep it that way, for the fear remains.
Spanish[es]
Y así debe ser, porque el temor sigue existiendo.
Estonian[et]
Ja nii see peab jäämagi, sest oht on olemas.
French[fr]
Il faut que cela reste comme ça.
Croatian[hr]
Tako mora ostati.
Hungarian[hu]
Vigyáznunk kell, mert a félelem ma is él.
Italian[it]
E così deve essere, perché la paura rimane.
Georgian[ka]
თ რპწბგა ეა ჲჟრაგთმ ნვღარა რაკა, ეჲკარჲ ჟრპაჳა დჲ თმა.
Polish[pl]
I tak ma pozostać.
Portuguese[pt]
E tem que continuar assim, pois o medo ainda existe.
Romanian[ro]
Trebuie s-o lăsăm aşa.
Serbian[sr]
Тo мoрa oстaти тaкo.
Turkish[tr]
Bu şekilde saklamalıyız.
Chinese[zh]
所以 我們 必須 保密 因為 恐懼 仍然 存在