Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت لك على اختبار أداء كبير ليوم غد
Bulgarian[bg]
Уредих ти огромно прослушване за утре!
Czech[cs]
Mám pro tebe na zítřek velký konkurs.
Danish[da]
Jeg har skaffet en stor audition.
Greek[el]
Σου κανόνισα μια πολύ καλή οντισίον για αύριο.
English[en]
I got you a huge audition for tomorrow.
Spanish[es]
Te tengo una gran audición para mañana.
Estonian[et]
Ma sain sulle homseks suure prooviesinemise.
Finnish[fi]
Järkkäsin sinulle ison koe-esiintymisen huomiseksi.
French[fr]
Je t'ai obtenu une énorme audition demain.
Hebrew[he]
השגתי לך אודישן ענק למחר.
Hungarian[hu]
Holnapra intéztem neked egy nagy meghallgatást.
Icelandic[is]
Ég reddađi Ūér risaprufu á morgun.
Italian[it]
Ti ho trovato una importante audizione per domani.
Norwegian[nb]
Du har en stor opptaksprøve i morgen.
Dutch[nl]
Ik heb een grote auditie voor je voor morgen.
Polish[pl]
Zalatwilam ci przesluchanie do wielkiej roli.
Portuguese[pt]
Consegui-te uma grande audição para amanhã.
Romanian[ro]
Ţi-am aranjat o audiţie uriaşă pt. mâine.
Serbian[sr]
Сутра имаш велику аудицију.
Turkish[tr]
Sana yarın için büyük bir seçme ayarladım.