Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسعة وأربعين من مواطني ماتوا
Bulgarian[bg]
Загубихме 49 от нашите граждани.
Bosnian[bs]
49 naših građana su izgubljeni.
Czech[cs]
Ztratili jsme 49 našich občanů.
German[de]
Wir verloren 49 unserer Bewohner.
Greek[el]
49 πολίτες μας χάθηκαν.
English[en]
49 of our citizens were lost.
Spanish[es]
Perdimos a 49 de los nuestros.
French[fr]
49 de nos citoyens ont péri.
Croatian[hr]
49 naših građana je ubijeno.
Italian[it]
Abbiamo perso quarantanove dei nostri.
Dutch[nl]
49 van onze mensen gingen verloren.
Polish[pl]
49 naszych obywateli zginęło.
Portuguese[pt]
Perdemos quarenta e nove dos nossos cidadãos.
Russian[ru]
Погибло сорок девять граждан.
Slovenian[sl]
49 naših prebivalcev je ubitih.
Swedish[sv]
Vi förlorade 49 av våra medborgare.
Turkish[tr]
49 vatandaşımızı kaybettik.