Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Λίγοι κατάφεραν να αποφύγουν τις " δομικές διευθετήσεις " και τις " συνθήκες " της Παγκόσμιας Τράπεζας, της IMF, ή τις διαιτησίες της Παγκόσμιας Οργάνωσης Εμπορίου, αυτούς τους παγκόσμιους οικονομικούς θεσμούς που, αν και ανεπαρκείς, καθορίζουν ακόμη την έννοια της οικονομικής παγκοσμιοποίησης...
Spanish[es]
Pocos han sido capaces de escapar de los " ajustes estructurales " y " condiciones " del Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, o las reglamentaciones de la Organización Mundial del Comercio, esas instituciones financieras internacionales que, por inadecuado que sea, determinan lo que significa globalización económica...
Portuguese[pt]
" ajustes estruturais " e " condicionalidades " do Banco Mundial, o Fundo Monetário Internacional, ou as decisões da Organização Mundial de Comércio, que mesmo inadequados, ainda determinam o significado de globalização econômica...
Russian[ru]
Некоторым удалось избежать " структурной перестройки " и " условий " Всемирного банка, Международного Валютного Фонда или арбитража ВТО, всех международных финансовых институтов, которые, хоть и не адекватно, но все же определяют экономическую глобализацию, правила игры и кого следует награждать за повиновение, а кого наказывать за непослушание.