Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف ، أنا لا أشرب الكحوليات فى الصباح الباكر.
Czech[cs]
" Promiňte, ale takhle po ránu alkohol nepiji. "
Greek[el]
" Συγγνώμη, δεν πίνω αλκοόλ τόσο νωρίς ".
English[en]
" Sorry, I don't drink alcohol so early in the day. "
Spanish[es]
" Disculpe, no bebo alcohol tan temprano ".
Finnish[fi]
" Ikävä kyllä en juo alkoholia näin aikaisin. "
French[fr]
" Pardon, il est un peu tôt pour moi pour de l'alcool. "
Hebrew[he]
" מצטער, אני לא שותה אלכוהול כל כך מוקדם. "
Croatian[hr]
" Žao mi je, ne pijem alkohol ovako rano. "
Indonesian[id]
" Maaf, aku tak minum alkohol pagi hari. "
Portuguese[pt]
" Desculpe, eu não bebo álcool tão cedo. "
Romanian[ro]
" Îmi pare rău, eu nu beau alcool atât de devreme în a doua zi. "
Serbian[sr]
" Žao mi je, ne pijem alkohol ovako rano. "
Swedish[sv]
" Jag dricker inte alkohol så här tidigt på dagen. "
Thai[th]
" ขอโทษครับ แต่ผมไม่ดื่มแอลกอฮอล์ ในตอนเช้าขนาดนี้ "
Turkish[tr]
" Üzgünüm, günün bu kadar erken saatlerinde alkol almam. "