Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принтери и принтери, по-специално мастилено-струнни принтери и лазерни принтери, както и техните части
Czech[cs]
Tiskárny a tiskací zařízení, zejména inkoustové tiskárny a laserové tiskárny, jakož i jejich části
Danish[da]
Printere og trykkeudstyrr, særlig inkjetprintere og laserprintere samt dele hertil
German[de]
Drucker und Druckgeräte, insbesondere Tintenstrahldrucker und Laserdrucker sowie deren Teile
Greek[el]
Εκτυπωτές και συσκευές εκτύπωσης, ειδικότερα εκτυπωτές ψεκασμού μελάνης και εκτυπωτές λέιζερ καθώς και μέρη αυτών
English[en]
Printers and printing apparatus, in particular ink-jet printers and laser printers and parts therefor
Spanish[es]
Impresoras y aparatos de imprimir, en particular impresoras de chorro de tinta e impresoras láser así como sus partes
Estonian[et]
Printerid ja trükiseadmed, eelkõige jugaprinterid ja laserprinterid ning nende osad
Finnish[fi]
Tulostimet ja kirjoittimet, erityisesti mustesuihkutulostimet ja lasertulostimet sekä niiden osat
French[fr]
Imprimantes et appareils d'impression, en particulier imprimantes à jet d'encre et laser ainsi que leurs pièces
Hungarian[hu]
Nyomtatók és nyomtatókészülékek, különösen tintasugaras nyomtatók és lézernyomtatók, valamint alkatrészeik
Italian[it]
Stampanti e apparecchi di stampa, in particolare stampanti a getto d'inchiostro e stampanti laser nonché loro parti
Lithuanian[lt]
Spausdintuvai ir spausdinimo prietaisai, ypač rašaliniai ir lazeriniai spausdintuvai bei jų dalys
Latvian[lv]
Printeri un printēšanas ierīces, jo īpaši tintes strūklprinteri un lāzerprinteri, kā arī to daļas
Maltese[mt]
Printers u tagħmir tal-istampar, speċjalment printers bl-inkġet u printers bil-lejżer u partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Printers en printapparatuur, met name inkjetprinters en laserprinters alsmede onderdelen hiervan
Polish[pl]
Drukarki i urządzenia drukujące, zwłaszcza drukarki atramentowe i drukarki laserowe oraz ich części
Portuguese[pt]
Impressoras e aparelhos de impressão, em especial impressoras a jacto de tinta e impressoras a laser e respectivas peças
Romanian[ro]
Imprimante şi aparate de imprimat, în special imprimante cu jet de cerneală şi imprimante cu laser şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Tlačiarne a tlačiarenské prístroje, najmä atramentové tlačiarne a laserové tlačiarne, ako aj ich časti
Slovenian[sl]
Tiskalniki in tiskalne naprave, predvsem brizgalni tiskalniki in laserski tiskalniki ter njihovi deli
Swedish[sv]
Skrivare och tryckapparater, speciellt bläckstråleskrivare och laserskrivare samt deras delar