Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τιμώντας την Ημέρα της Γυναίκας στις αρχές αυτού του μήνα, μια διαδικτυακή κοινότητα στο VKontakte, το πιο δημοφιλές μέσο κοινωνικής δικτύωσης στη Ρωσία, διενήργησε έναν διαγωνισμό ομορφιάς [Ru] για να υμνήσει τη γυναικεία “σεμνότητα”.
English[en]
In honor of International Women’s Day earlier this month, a community on VKontakte, Russia’s most popular social network, held a beauty contest to celebrate female “modesty.”
Spanish[es]
En honor al Día Internacional de La Mujer a principios de marzo, una comunidad de VKontakte, la red social más popular de Rusia, organizó un concurso de belleza para celebrar la “modestia” femenina.
Persian[fa]
به افتخار روز جهانی زن در اوایل این ماه، گروهی روی [VKontakte]، که محبوبترین سرویس شبکه اجتماعی در روسیه است، یک مسابقه زیبایی برگزار کرد تا “حیای زنانه” را پاس بدارد.
French[fr]
En l'honneur de la Journée internationale des femmes, un groupe VKontakte, le réseau social le plus populaire en Russie, a lancé un concours de beauté pour célébrer la “pudeur” féminine.
Italian[it]
In onore della Giornata Internazionale della Donna, festeggiata l'8 marzo, un gruppo di VKontakte, il social network più popolare in Russia, ha creato un concorso di bellezza [ru, come tutti i link seguenti] per celebrare la “pudicizia” femminile.
Russian[ru]
В честь Международного женского дня ранее в этом месяце сообщество в «ВКонтакте», самой популярной социальной сети в России, провело конкурс красоты, чтобы отметить женскую «скромность».