Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи белугите ще ни заведат до полинията?
Czech[cs]
Takže běluhy nás navedou k polynii?
Greek[el]
Οι Μπελούγκα θα μας πάνε στην πολίνια;
English[en]
So the belugas will lead us to the polynia?
Spanish[es]
¿Las belugas nos guiarán al " polynia "?
Hungarian[hu]
Tehát a bálnák elvezetnek minket a polynyához?
Italian[it]
Quindi i beluga ci guideranno al polynia?
Dutch[nl]
Dus de beluga's leiden ons naar de polynia?
Polish[pl]
Więc białuchy doprowadzą nas do połynii?
Portuguese[pt]
Então, as Belugas vão nos guiar para o " polynia "?
Romanian[ro]
Deci balenele beluga ne vor conduce până la polinie?
Serbian[sr]
Dakle, bijeli kitovi će nas odvesti do polynie?
Turkish[tr]
Demek ki beyaz balinalar bizi polynia'ya götürecek?