Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neki su bili u Židovskoj brigadi, postrojbi britanske vojske stvorenoj 1944.
Danish[da]
Nogle var den Jødiske Brigade, en deling af den britiske hærfra'44.
Greek[el]
Ορισμένοι ήταν μέλη της Εβρα'ι'κής Ταξιαρχίας... ... μια μονάδα του βρετανικού στρατού που δημιουργήθηκε το 1944.
English[en]
Some of them were members of the Jewish Brigade, a unit of the British Army created in 1944.
Spanish[es]
Algunos de ellos eran miembros de la Brigada Judía, una unidad del ejército Británico creada en 1944.
Finnish[fi]
Osa kuului juutalaisprikaatiin, 1944 luotuun brittiarmeijan yksikköön.
Hebrew[he]
כמה מהם היו חברים בבריגדה היהודית, יחידה הקשורה לצבא בריטניה, אשר נוסדה ב-1944.
Italian[it]
Alcuni di loro erano membri della Brigata ebraica, un'unita'dell'esercito inglese creata nel 1944.
Dutch[nl]
Zo was er de Joodse Brigade, een Britse eenheid, opgericht in 1944.
Polish[pl]
Niektórzy byli żołnierzami Brygady Żydowskiej - jednostki armii brytyjskiej, utworzonej w 1944 roku.
Portuguese[pt]
Alguns deles eram membros da Brigada Judaica, uma unidade do exército inglês, criada em 1944.
Romanian[ro]
Unii erau membri ai Brigadei Evreieşti, o unitate a armatei britanice, creată în 1944.
Serbian[sr]
Neki su bili u Jevrejskoj brigadi, jedinici britanske vojske stvorenoj 1944.
Swedish[sv]
En del var med i den judiska brigaden, en enhet i brittiska armén skapad 1944.
Turkish[tr]
Bunların bazıları 1944'te İngiliz Ordusu bünyesinde kurulan Yahudi Tugayı mensuplarıydı.