Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The disclosed pouch comprises: a unit for accommodating contents; a temperature-control body arranged in a temperature-control space provided in front of and/or behind the unit for accommodating contents; a temperature-control unit arranged beneath the top of the unit for accommodating contents and having a reaction-liquid injection portion for injecting a reaction liquid into the temperature-control space so as to cause an exothermic reaction or endothermic reaction with the temperature control body; and a sealing unit which seals the reaction liquid injection portion, and which is capable of opening the reaction liquid injection portion when at least a predetermined amount of force is applied.
French[fr]
Le sachet décrit comprend : une unité pour recevoir des contenus ; un corps de commande de température disposé dans un espace de commande de température disposé à l'avant de l'unité pour recevoir des contenus et/ou derrière celle-ci ; une unité de commande de température disposée en dessous du sommet de l'unité pour recevoir des contenus, et ayant une partie d'injection de liquide de réaction pour injecter un liquide de réaction dans l'espace de commande de température de façon à provoquer une réaction exothermique ou une réaction endothermique avec le corps de commande de température ; et une unité de scellement hermétique qui scelle hermétiquement la partie d'injection de liquide de réaction, et qui est apte à ouvrir la partie d'injection de liquide de réaction quand au moins une quantité de force prédéterminée est appliquée.
Korean[ko]
개시된 파우치는, 내용물을 수용 가능한 내용물 수용부와; 상기 내용물 수용부를 기준으로 전방측 및 후방측 중 적어도 일측에 마련된 온도조절공간에 배치된 온도조절체와; 상기 내용물 수용부의 상단보다 하측에 배치되며, 상기 온도조절체와 발열 또는 흡열반응하도록 상기 온도조절공간에 반응액체를 투입하기 위한 반응액체투입부를 구비한 온도조절부와; 상기 반응액체투입부를 실링하며, 일정한 크기 이상의 힘이 가해지는 경우 상기 반응액체투입부를 개방 가능한 실링부를 포함하는 것을 특징으로 한다.