Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте невъзможни...
Czech[cs]
Já nestačím zírat...
Danish[da]
I forbløffer mig.
Greek[el]
Με ξαφνιάζετε εσείς-
English[en]
You people fucking amaze me...
Spanish[es]
No dejan de sorprenderme, joder.
Estonian[et]
Te raisad olete alles...
Persian[fa]
شما امریکایی ها آدم رو متعجب...
French[fr]
Vous êtes étonnants, vous les...
Croatian[hr]
Vi takvi ste jebeno čudesni.
Hungarian[hu]
Maguk kurvára megdöbbentenek...
Indonesian[id]
Kalian membuatku kagum...
Icelandic[is]
Þið eruð alveg ótrúleg.
Italian[it]
Siete proprio incredibili...
Macedonian[mk]
Ви сте, луѓе, навистина за восхитување...
Norwegian[nb]
Dere folkens forbløffer meg for faen...
Dutch[nl]
Jullie blijven me verbazen.
Portuguese[pt]
Vocês são uma piada...
Romanian[ro]
Voi oameni naibii de uimesti mine...
Russian[ru]
Ты меня просто изумляешь...
Slovenian[sl]
– Prav čudim se vam...
Albanian[sq]
Ju njerëz të ndyrë më cudisni-
Serbian[sr]
Vi ste, ljudi, stvarno zadivljujući...
Swedish[sv]
Din sort förvånar mig för fan...
Vietnamese[vi]
Lũ bần tiện bọn mày làm tao choáng...