Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Prescriptions for morphine under the name of a famous dead Italian pathologist not a smart move.
Spanish[es]
Recetas para morfina... bajo el nombre de un famoso patólogo italiano muerto no es inteligente.
Hungarian[hu]
Morfium recepteket felírni egy híres, halott olasz patológus nevére nem jó döntés.
Dutch[nl]
Voorschriften voor morfine op naam van een beroemde dode Italiaanse patholoog is geen slimme zet.
Portuguese[pt]
Prescrições de morfina sob o nome de um patologista italiano famoso morto não foi uma jogada inteligente.
Romanian[ro]
Prescrierea unei reţete pentru morfină sub un nume de patologist italian mort nu e o mişcare prea deşteaptă.
Russian[ru]
Выписка морфина на имя известного в прошлом итальянского патологоанатома - не самый умный ход.
Turkish[tr]
Ünlü İtalyan Pataloğunun adıyla morfin reçetesi yaptırmak hiç de zekice değildi.