Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري جداً التأكد من عدم وجود أيِّ جزء من المادة محبوساً بين شفة الأنبوب والقرص أو داخل أسنان اللولب
English[en]
It is essential to check that none of the substance is trapped between the flange and the plate, or in the threads
Spanish[es]
Es importante asegurarse de que no se deslice ninguna sustancia entre el borde y el disco o en las roscas
French[fr]
Il est important de s'assurer qu'aucune matière ne s'est glissée entre le rebord et le disque ou dans le filetage
Russian[ru]
Важно следить, чтобы вещество не попало в пространство между фланцем и пластиной или на резьбу
Chinese[zh]
必须查明没有物质留在凸缘和孔板之间或留在螺纹内。