Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатурата на Турция за членство в ЕС бе начело в дневния ред на разговорите, заедно със състоянието на преговорите по кипърския въпрос
Bosnian[bs]
Kandidatura Turske za EU bila je na vrhu dnevnog reda razgovora, uz stanje pregovora u kiparskom pitanju
Greek[el]
Η προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ κυριάρχησε στην ατζέντα συνομιλιών, μαζί με την κατάσταση των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό
English[en]
Turkey 's EU bid topped the agenda of talks, along with the state of negotiations on the Cyprus issue
Croatian[hr]
Koraci Turske za članstvo u EU našli su se na vrhu dnevnog reda razgovora, zajedno sa statusom pregovora o ciparskom pitanju
Macedonian[mk]
Кандидатурата на Турција за влез во ЕУ се најде во фокусот на разговорите, заедно со ситуацијата со преговорите околу кипарското прашање
Romanian[ro]
Aderarea Turciei la UE a fost prioritară pe agenda discuţiilor, alături de starea negocierilor asupra chestiunii Ciprului
Albanian[sq]
Kërkesa e Turqisë për në BE ishte në krye të rendit të ditës të bisedimeve, së bashku me gjendjen e bisedimeve mbi çështjen qipriote
Serbian[sr]
Nastojanja Turske za članstvo u EU našla su se na vrhu dnevnog reda razgovora, zajedno sa statusom pregovora o kiparskom pitanju
Turkish[tr]
Görüşmelerde gündemin ilk sırasını Türkiye' nin AB hedefinin yanı sıra Kıbrıs sorunuyla ilgili müzakerelerin durumu aldı