Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Финансиран по програма LIFE проект за опазване на дюните във Ватая (Vattaja) и използването на района като зона за военни учения и полигон за стрелба
Czech[cs]
Předmět: Projekt na zachování dun ve Vattaje financovaný z programu LIFE a využívání této oblasti jako vojenského cvičiště a střelnice
Danish[da]
Om: Naturprojekt for Vattaja-klitområdet, der finansieres af Life-programmet, og forsvarets anvendelse af området til øvelses- og skydeterræn
German[de]
Betrifft: Das im Rahmen des Programms LIFE finanzierte Naturschutzprojekt der Dünen von Vattaja und die Nutzung des Gebiets durch die Streitkräfte als Übungs- und Schießplatz
Greek[el]
Θέμα: Το έργο στους αμμολόφους της Βάταγια, το οποίο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα Life και χρησιμοποιείται ως πεδίο στρατιωτικών ασκήσεων και βολής
English[en]
Subject: LIFE-funded Vattaja dune conservation project and use of the area as a military practice and shooting range
Spanish[es]
Asunto: Proyecto ecológico de las dunas de Vattaja financiado por el Programa Life y utilización de la zona como terreno de entrenamiento y campo de tiro del ejército
Estonian[et]
Teema: LIFEi rahastatud Vattaja luidete kaitseprojekt ning piirkonna kasutamine sõjaväeharjutusteks ja lasketiiruna
Finnish[fi]
Aihe: Life-ohjelmasta rahoitettu Vattajan dyynejä koskeva luontohanke ja alueen käyttäminen puolustusvoimien harjoitus- ja ampuma-alueena
French[fr]
Objet: Projet naturel des dunes de Vattaja financé par le programme LIFE et utilisation de cette zone par l'armée comme camp d'entraînement et de tir
Hungarian[hu]
Tárgy: A LIFE-projekt keretében finanszírozott, a Vattaja-dűne védelmére irányuló projekt, valamint a kérdéses terület katonai gyakorló- és céllövőterepként történő használata
Italian[it]
Oggetto: Progetto ecologico delle dune di Vattaja, finanziato dal programma Life, e uso dell'area per esercitazioni delle forze armate
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl pagal programą LIFE finansuojamo Vattaja kopų apsaugos projekto ir šios teritorijos naudojimo kariniams manevrams ir šaudymo pratyboms
Latvian[lv]
Temats: LIFE programmas finansētais Vattaja kāpas aizsardzības projekts un šī apvidus izmantošana par militārās apmācības un šaušanas poligonu
Maltese[mt]
Suġġett: Proġett ta' konservazzjoni tad-duna Vattaja ffinanzjat minn LIFE u l-użu taz-zona għal prattika militari u post fejn jiġi prattikat l-isparar
Dutch[nl]
Betreft: Het in het kader van het programma LIFE gefinancierde natuurbeschermingsproject van de duinen van Vattaja en het gebruik van dit gebied als oefen- en schietterrein door het leger
Polish[pl]
Dotyczy: przedsięwzięcia ochrony wydm Vattaja finansowanego w ramach programu LIFE i wykorzystywania terenu jako poligonu i strzelnicy
Portuguese[pt]
Assunto: Projecto ecológico das dunas de Vattaja financiado pelo Programa LIFE e utilização da zona como terreno de treino e campo de tiro do exército
Romanian[ro]
Subiect: Proiectul de conservare a dunelor din Vattaja finanţat prin programul LIFE şi folosirea zonei de către armată pentru antrenamente şi exerciţii de tragere
Slovak[sk]
Vec: Projekt ochrany dún vo Vattaji financovaný v rámci programu LIFE a využitie tejto oblasti ako vojenského cvičiska a strelnice
Slovenian[sl]
Zadeva: Projekt za ohranjanje sipine na območju Vattaja, ki se financira iz programa LIFE, in uporaba območja kot vojaškega vadišča in strelišča
Swedish[sv]
Angående: Life-finansierade naturområdet kring Vattajs dyner används som övningsområde och skjutfält av försvarsmakten