Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за записване на оптични дискове и плейбек машини
Czech[cs]
Rekordéry a přehrávače optických disků
Danish[da]
Optiske diskoptagere og -afspillere
German[de]
Aufnahme- und Wiedergabegeräte für optische Platten
Greek[el]
Μηχανές εγγραφής οπτικών δίσκων και μηχανές αναπαραγωγής μαγνητικής εγγραφής
English[en]
Optical disc recorders and play-back machines
Spanish[es]
Registradores de discos ópticos y máquinas de play-back
Estonian[et]
Optilised kettasalvestid ja taasesitusseadmed
Finnish[fi]
Tallennus- ja esityslaitteet optisia levyjä varten
French[fr]
Enregisteurs et appareils de lecture à disque optique
Croatian[hr]
Snimači optičkih diskova i strojevi za reprodukciju
Hungarian[hu]
Optikai lemezes felvevő és visszajátszó gépek
Italian[it]
Registratori di dischi ottici ed apparecchiature per playback
Lithuanian[lt]
Optinių diskų įrašymo aparatai ir grotuvai
Latvian[lv]
Optisko disku rakstītāji un atskaņošanas iekārtas
Maltese[mt]
Reġistraturi u plejers tad-diski ottiċi
Dutch[nl]
Opname- en afspeelapparatuur voor optische schijven
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania i odtwarzacze dysków optycznych
Portuguese[pt]
Gravadores e máquinas de reprodução de discos ópticos
Romanian[ro]
Recordere şi aparate de playback pentru discuri optice
Slovak[sk]
Rekordéry a prehrávače optických diskov
Slovenian[sl]
Naprave za snemanje in predvajalniki optičnih diskov
Swedish[sv]
Inspelnings- och uppspelningsmaskiner för optiska skivor