Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За определения район основно е характерен равнинен еоличен (формиран от вятъра) релеф, съставен от пясъчни наноси.
Czech[cs]
Vymezené území je tvořeno především rovinatým eolickým (navátým) reliéfem, který tvoří písečné nánosy.
Danish[da]
Det afgrænsede område omfatter hovedsageligt æoliske (vindblæste) sletter bestående af sandaflejringer.
German[de]
Das abgegrenzte Gebiet besteht zu einem großen Teil aus äolischem (durch Windeinwirkung entstandenem) Flachland aus Sandablagerungen.
Greek[el]
Η οριοθετημένη περιοχή σχηματίζεται κυρίως από πεδινό αιολικό (ανεμοδαρμένο) έδαφος με ανάγλυφο που αποτελείται από αμμώδεις αποθέσεις.
English[en]
The defined area mainly comprises flatland aeolian (wind-blown) terrain composed of sandy deposits.
Spanish[es]
La zona definida presenta principalmente un relieve eólico formado por la acumulación de arenas.
Estonian[et]
Määratletud geograafilise piirkonna pinnas on peamiselt tuuletekkelistest liivasetetest koosnev tasandik.
Finnish[fi]
Rajattu alue sisältää lähinnä tasaista eolista (tuulen muovaamaa) maaperää, joka on muodostunut hiekkakerrostumista.
French[fr]
L’aire délimitée présente principalement un relief éolien formé par accumulation de sables.
Croatian[hr]
Utvrđeno područje uglavnom čini ravan eolski (vjetrom nataložen) reljef koji se sastoji od pješčanih nanosa.
Hungarian[hu]
A meghatározott terület főként síkvidéki eolikus terület (ahol a szél a felszínformáló erő), amely homokos üledékekből áll.
Italian[it]
La zona delimitata è costituita principalmente da un rilievo eolico (esposto al vento) formato da depositi sabbiosi.
Lithuanian[lt]
Apibrėžta teritorija daugiausiai apima eolinę, iš smėlio nuogulų sudarytos (vėjo supustytos) žemumos plotą.
Latvian[lv]
Noteiktā apgabala apvidu veido galvenokārt vēju sadzīti reljefa pacēlumi no smilšu sanesām.
Maltese[mt]
Iż-żona ddefinita tinkludi prinċipalment art ċatta (li minn fuqha jgħaddi r-riħ) b’ħamrija eolika, magħmula minn depożiti tar-ramel.
Dutch[nl]
Het afgebakende gebied bestaat hoofdzakelijk uit een vlak eolisch (door de wind gevormd) terrein dat uit zandige afzettingen bestaat.
Polish[pl]
Wyznaczony obszar obejmuje głównie teren równinny, na którym naniesiony przez wiatr eolit tworzy piaszczyste łachy.
Portuguese[pt]
A área definida inclui principalmente terrenos de planície eólicos (varridos pelo vento) compostos por depósitos arenosos.
Romanian[ro]
Aria delimitată prezintă în principal un relief eolian plat, alcătuit din sedimente de nisip.
Slovak[sk]
Vymedzené územie je vytvorené predovšetkým rovinatým eolitickým (naviatym) reliéfom, ktorý tvoria piesočné nánosy.
Slovenian[sl]
Opredeljeno geografsko območje ima v glavnem eolski relief, oblikovan s peščenimi nanosi.