Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
It however remained positive throughout the period under consideration and reached a peak in
Estonian[et]
See jäi siiski positiivseks kogu vaatlusaluse perioodi jooksul ning saavutas kõrgtaseme #. aastal
French[fr]
Ils sont toutefois restés positifs tout au long de la période considérée et ont atteint un sommet en
Hungarian[hu]
A pénzforgalom a teljes vizsgálati időszak alatt pozitív maradt, és #-ban érte el a legmagasabb értéket
Lithuanian[lt]
Tačiau jie išliko teigiami nagrinėjamu laikotarpiu ir pasiekė piką # metais
Latvian[lv]
Tomēr tā palika pozitīva visā izskatīšanas laika posmā un sasniedza augstāko punktu #. gadā
Polish[pl]
Jednakże w badanym okresie sytuacja ta kształtowała się na poziomie dodatnim i osiągnęła poziom maksymalny w # r
Portuguese[pt]
Todavia, estes permanecem positivos ao longo de todo o período considerado, tendo atingido um pico em
Romanian[ro]
Cu toate acestea, cifrele au rămas pozitive de-a lungul întregii perioade examinate și au atins maximul în
Slovak[sk]
Počas predmetného obdobia však situácia zostala naďalej pozitívna a dosiahla svoj vrchol v roku
Slovenian[sl]
Denarni tok je sicer ostal pozitiven v celotnem obravnavanem obdobju in je najvišjo raven dosegel leta