Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي الاجتماع العام الذي عقد في تشرين الأول/أكتوبر 2004 بمدينة غاتينو، في كندا، شارك بنشاط 42 بلداً والجماعة الأوروبية، أي حوالي 98 في المائة من تجارة الماس العالمية، في أعمال ذلك الاجتماع.
English[en]
At the October 2004 plenary meeting in Gatineau, Canada, 42 countries and the European Community, comprising some 98 per cent of the world diamond trade, participated actively in the proceedings.
Spanish[es]
En la sesión plenaria de octubre de 2004, celebrada en Gatineau (Canadá), 42 países y la Comunidad Europea, que comprende aproximadamente el 98% del comercio mundial de diamantes, participaron activamente.
French[fr]
À la réunion plénière d’octobre 2004 tenue à Gatineau (Canada), 42 pays et la Communauté européenne, représentant environ 98 % du commerce du diamant mondial, ont participé activement aux délibérations.
Russian[ru]
Сорок две страны и Европейское сообщество, на долю которых приходится около 98 процентов мировой торговли алмазами, приняли активное участие в работе пленарного заседания, состоявшегося в октябре 2004 года в Гатино, Канада.
Chinese[zh]
在2004年10月于加拿大的加蒂诺举行的全体会议上,约占世界钻石贸易98%的42个国家和欧洲联盟,积极参加了审议。