Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون للأفعال غير المسؤولة ضد منظومة الفضاء الخارجي آثار تتجاوز البيئة الفضائية وسوف تعطل الخدمات المتاحة على النطاق العالمي التي تعتمد عليها قطاعات أمن الفضاء المدنية والتجارية والوطنية في جميع أنحاء العالم.
English[en]
Irresponsible acts against outer space systems would have implications beyond the space environment, disrupting worldwide services upon which civil, commercial, and national security space sectors depend.
Spanish[es]
Las consecuencias de actos irresponsables que afectasen a los sistemas del espacio ultraterrestre no se limitarían únicamente al entorno espacial, puesto que perturbarían los servicios mundiales de que dependen los sectores civil, comercial y de seguridad nacional en el espacio.
French[fr]
Des actes irresponsables commis contre les systèmes spatiaux auraient des conséquences dépassant l’environnement spatial, perturbant les services mondiaux dont dépendent les activités spatiales civiles et commerciales et celles relatives à la sécurité nationale.
Russian[ru]
Безответственные действия против космических систем имели бы последствия, выходящие за рамки космической среды, поскольку они приводили бы к сбоям в поставках всемирных услуг, от которых зависят гражданский и коммерческий космический сектор, а также сектор национальным безопасности.