Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان من المعتقد أن الصورة العامة للبعثة وعلاقات الممثل الخاص للأمين العام مع وسائل الإعلام سوف يطرأ عليها تحجيم ملموس بيد أن هذا لم يحدث.
English[en]
It had been believed that the Mission’s public profile and the relations of the Special Representative of the Secretary-General with the media would be significantly curtailed; however, this has not been the case.
Spanish[es]
En un comienzo se había pensado que el perfil público de la Misión y las relaciones del Representante Especial del Secretario General con los medios de comunicación se reducirían considerablemente; sin embargo, no ha sido así.
French[fr]
On avait pensé que la présence médiatique de la Mission et que les relations du Représentant spécial du Secrétaire général avec les médias se réduiraient mais cela n’a pas été le cas.
Russian[ru]
Это было сделано в расчете на то, что общественная роль Миссии и контакты Специального представителя Генерального секретаря со средствами массовой информации существенно сократятся, однако этого не произошло.