Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ግራጫው ፈረስ ግልቢያውን ቀጥሏል
Cebuano[ceb]
Ang Luspad nga Kabayo Nagapadayon sa Pagdasdas
Danish[da]
Den bleggrønne hest fortsætter sit ridt
German[de]
Das fahle Pferd galoppiert weiter
Greek[el]
Το Ωχρό Άλογο Εξακολουθεί να Καλπάζει
English[en]
The Pale Horse Rides On
Finnish[fi]
Hallava hevonen ratsastaa eteenpäin
French[fr]
Le cheval blême poursuit sa chevauchée
Italian[it]
Il cavallo pallido continua la sua cavalcata
Japanese[ja]
青ざめた馬は乗り進む
Korean[ko]
창백한 말이 계속 달리다
Malayalam[ml]
മഞ്ഞക്കുതിര കുതിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Den gulbleke hesten fortsetter sitt ritt
Dutch[nl]
Het vale paard rijdt voort
Portuguese[pt]
O cavalo descorado continua a cavalgar
Swedish[sv]
Den bleka hästen fortsätter sin ritt
Swahili[sw]
Farasi Mweupe-Mweupe Asonga Mbele
Tamil[ta]
மங்கின நிறமுள்ள குதிரை சவாரி செய்கிறது
Tagalog[tl]
Ang Maputlang Kabayo ay Kumakaskas
Tahitian[ty]
Te horo noa ra te puaahorofenua maheahea
Chinese[zh]
苍白的马正继续驰骋
Zulu[zu]
Ihhashi Elimpofu Liyagabavula