Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه كانت كلها أشجار برتقال
Bosnian[bs]
Sve su ovo bila stabla narandži.
Czech[cs]
Dřív tu byly jen pomerančovníky.
German[de]
Hier standen überall Orangenbäume.
Greek[el]
Αυτό ήταν όλο πορτοκαλιές.
English[en]
This was all orange trees.
Spanish[es]
Esto eran todos naranjos.
Finnish[fi]
Täällä oli ennen appelsiinipuita.
French[fr]
Il n'y avait que des orangers.
Hebrew[he]
זה היה כל עצי התפוז.
Croatian[hr]
Sve su ovo bila stabla naranči.
Italian[it]
Una volta era un aranceto unico.
Dutch[nl]
Hier stonden sinaasappelbomen.
Polish[pl]
Wszędzie były pomarańcze.
Portuguese[pt]
Aqui eram só laranjais.
Romanian[ro]
Aici erau numai portocali.
Slovak[sk]
Tu všade boli pomarančovníky.
Turkish[tr]
Eskiden buralar portakal ağaçlarıyla doluydu.