Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pouze takové kázání posílí upřímné posluchače v jejich rozhodnutí, aby byli věrnými služebníky Jehovy Boha.
German[de]
Nur diese Art von Predigt stärkt aufrichtige Zuhörer in ihrem Entschluß, treue Diener Jehovas Gottes zu sein.
Greek[el]
Αυτό το κήρυγμα και μόνο θα ενισχύση τους ειλικρινείς ανθρώπους στην απόφασί των να παραμένουν πιστοί δούλοι του Ιεχωβά Θεού.
English[en]
Such preaching alone will strengthen sincere hearers in their determination to be faithful servants of Jehovah God.
Spanish[es]
Solo la predicación de la Palabra fortalecerá a los oyentes sinceros en su determinación de ser siervos fieles de Jehová Dios.
Finnish[fi]
Ainoastaan sellainen saarnaaminen vahvistaa vilpittömien kuulijoiden päättäväisyyttä olla Jehova Jumalan uskollisia palvelijoita.
French[fr]
Seule, cette prédication affermira les auditeurs sincères dans leur détermination d’être de fidèles serviteurs de Jéhovah Dieu.
Italian[it]
Solo tale predicazione rafforzerà gli uditori sinceri nella loro determinazione d’essere fedeli servitori di Geova Dio.
Japanese[ja]
そのような宣べ伝えるわざだけが,誠実な聞き手を強め,エホバ神の忠実なしもべになるよう決意させるのです。
Korean[ko]
그러한 전파만이 우리의 말을 듣는 성실한 사람들을 힘주어 그들이 굳은 결심을 가지고 여호와 하나님의 충성스러운 종이 되게 할 것이다.
Norwegian[nb]
Det er bare en slik forkynnelse som vil styrke oppriktige tilhørere i deres beslutning om å være trofaste tjenere for Jehova Gud.
Dutch[nl]
Alleen zulk een prediking zal oprechte toehoorders sterken in hun beslissing getrouwe dienstknechten van Jehovah God te zijn.
Polish[pl]
Jedynie takie głoszenie może utwierdzić w szczerych słuchaczach decyzję pozostawania wiernymi sługami Jehowy Boga.
Portuguese[pt]
Apenas tal pregação fortalecerá os ouvintes sinceros na sua determinação de ser servos fiéis de Jeová Deus.
Swedish[sv]
Det är bara ett sådant predikande som kommer att styrka uppriktiga åhörare i deras beslut att troget tjäna Jehova Gud.