Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The First Lady can be many things, she can be a dipsomaniac... or a kleptomaniac, she could even be a nymphomaniac... but she can never be a bimbo.
Finnish[fi]
Charley, ensimmäinen nainen voi olla vaikka mitä. Hän voi olla tuurijuoppo tai kleptomaani.
French[fr]
La Première Dame peut-être dipsomane, kleptomane, pourrait même devenir nymphomane... mais elle ne sera jamais une petasse.
Italian[it]
La First Lady può essere molte cose, può essere una dipsomane... o una cleptomane, può persino essere una ninfomane... ma non sarà mai una sgualdrina.
Romanian[ro]
Prima Doamnă poate să fie multe lucruri, poate să fie o beţivă... sau cleptomană, poate să fie până şi o nimfomană... dar nu poate fi niciodată o stricată.
Serbian[sr]
Prva dama može biti dipsomanka, kleptomanka, cak i nimfomanka, ali fufa nikako.