Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Учебни материали и инструкции (с изключение на апарати),По-специално инструктажни ръководства за методи за премахване на окосмяване по тялото и инструктажни DVD дискове за методи за премахване на окосмяване по тялото
Czech[cs]
Učební pomůcky (s výjimkou přístrojů),Zejména návod k obsluze popisující správný způsob odstraňování chloupků a instrukční DVD ukazující správné metody odstraňování chloupků
Danish[da]
Undervisningsmateriale (dog ikke apparater),Særlig instruktionsmanualer med korrekte hårfjernelsesmetoder og instruktions-dvd'er med korrekte hårfjernelsesmetoder
German[de]
Lehrmittel (ausgenommen Apparate),Insbesondere ein Handbuch mit Informationen zu korrekten Körperhaar-Entfernungsmethoden und eine Anleitungs-DVD mit Informationen zu korrekten Körperhaar-Entfernungsmethoden
Greek[el]
Υλικό διδασκαλίας εκτός από συσκευές,Ειδικότερα εγχειρίδια οδηγιών σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους αποτρίχωσης σώματος και ψηφιακοί δίσκοι με οδηγίες σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους αποτρίχωσης
English[en]
Instructional material (except apparatus), in particular instructional manual outlining proper body hair removal methods and instructional DVD outlining proper hair removal methods
Spanish[es]
Material de enseñanza /excepto aparatos,En particular manual de instrucción que perfila métodos de depilación adecuados y DVD de instrucción que perfila métodos de depilación adecuados
Estonian[et]
Õppevahendid (muud kui seadmed),Eelkõige õigete karvaeemaldusmeetodite õppekäsiraamatud ja õigete karvaeemaldusmeetodite õppe-DVD-d
Finnish[fi]
Opetusvälineet (paitsi laitteet),Erityisesti neuvontaoppaat, joissa opastetaan asianmukaisia karvojenpoistomenetelmiä, sekä neuvonta-DVD-levyt, joissa opastetaan asianmukaisia karvojenpoistomenetelmiä
French[fr]
Matériel d'instruction (à l'exception des appareils),En particulier manuel d'instruction décrivant les bonnes méthodes d'épilation du corps et DVD d'instruction décrivant les bonnes méthodes d'épilation
Hungarian[hu]
Oktatási anyagok/ berendezések kivételével,Különösen a megfelelő testszőrzet-eltávolító módszereket bemutató oktató kézikönyv és a megfelelő testszőrzet-eltávolító módszereket bemutató oktató DVD
Italian[it]
Materiale per istruzione, ad esclusione di apparecchi,In particolare manuali d'istruzioni che illustrano i metodi corretti di depilazione del corpo e DVD didattici che illustrano i metodi corretti di depilazione del corpo
Lithuanian[lt]
Mokymo priemonės /išskyrus įrenginius,Ypač mokomieji vadovai, kuriuose nurodyti tinkami kūno plaukų šalinimo būdai ir mokomasis universalusis skaitmeninis diskas, kuriame nurodyti tinkami plaukų šalinimo būdai
Latvian[lv]
Dažādu veidu mācību līdzekļi,Jo īpaši instrukciju rokasgrāmatas par pareizām ķermeņa apmatojuma likvidēšanas metodēm, kā arī instrukciju digitālie videodiski par pareizām matu likvidēšanas metodēm
Maltese[mt]
Mezzi tat-tagħlim, minbarra apparat,B'mod partikolari manwali tal-istruzzjoni li jiddeskrivu metodi ta' tneħħija tax-xagħar tal-ġisem proprji u DVD tal-istruzzjoni li jiddeskrivu metodi ta' tneħħija tax-xagħar proprji
Dutch[nl]
Onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen),Met name instructiehandleidingen die de juiste verwijderingsmethoden van lichaamshaar weergeven alsmede instructie-dvd's die de juiste verwijderingsmethoden van lichaamshaar weergeven
Polish[pl]
Materiały do nauczania [z wyjątkiem urządzeń],W szczególności podręcznik instruktażowy przedstawiający metody dotyczące właściwego usuwania owłosienia z ciała i instruktażowe filmy DVD przedstawiające metody właściwego usuwania owłosienia
Portuguese[pt]
Material de ensino com excepção de aparelhos,Em especial manuais de instruções referentes a métodos adequados de depilação e DVD de instruções referentes a métodos adequados de depilação
Romanian[ro]
Materiale pentru instruire si predare (cu exceptia aparatelor),În special manual de instrucţiuni care evidenţiază metodele corecte de îndepărtare a părului de pe corp şi DVD cu instrucţiuni care evidenţiază metodele corecte de îndepărtare a părului
Slovak[sk]
Didaktické zdroje/okrem prístrojov,Predovšetkým inštruktážne príručky o správnych spôsoboch odstraňovania telesného ochlpenia a inštruktážne DVD disky s popísanými správnymi spôsobmi odstraňovania telesného ochlpenia
Slovenian[sl]
Učna sredstva /razen naprav,Zlasti priročniki z navodili glede ustreznih načinov odstranjevanja dlak po telesu in DVD z navodili glede ustreznih načinov odstranjevanja dlak po telesu
Swedish[sv]
Läromedel/förutom anordningar,Speciellt instruktionsmanualer som anger lämplig kroppshårborttagningsmetod och instruktions-dvd med lämpliga hårborttagningsmetoder