Metadata
Author: ted2019
Data
Assamese[as]
নৈতিক ৰায়টি এতিয়া আপোনালোকৰ সমুখত|
Bulgarian[bg]
Моралният императив е поставен на масата.
Catalan[ca]
L'imperatiu moral està damunt la taula.
Czech[cs]
Otázkou je morální povinnost.
Danish[da]
Den moralske nødvendighed er foran os.
German[de]
Das moralische Gebot ist auf dem Tisch.
Greek[el]
Η ηθικό διάσταση του θέματος τίθεται επί τάπιτος.
English[en]
The moral imperative is on the table.
Spanish[es]
El imperativo moral está sobre la mesa.
Persian[fa]
وظیفهی اخلاقی اما روی زمین مونده.
Finnish[fi]
Moraalinen velvollisuus on esillä.
French[fr]
Les impératifs moraux sont sur la table.
Hebrew[he]
הנחיצות המוסרית כבר על השולחן.
Hindi[hi]
नैतिकता की मांग मेंज पर है
Croatian[hr]
Moralni imperativ na redu je za raspravu.
Hungarian[hu]
A morális kérdés az asztalon
Indonesian[id]
Imperatif moral ada di depan kita
Italian[it]
L'imperativo morale è sul tavolo.
Japanese[ja]
私たちの目の前にあるのは道徳的な命令だけです。
Korean[ko]
도덕적 명령도 있지요.
Kurdish Kurmanji[ku]
گفتوگۆ لە سەر لایەنە ئەخلاقیەکانی دەکرێت.
Norwegian[nb]
Det moralske ansvaret ligger på bordet.
Dutch[nl]
De morele noodzakelijkheid staat op het spel.
Polish[pl]
Morał jest jasny.
Portuguese[pt]
Está lançado o imperativo moral.
Romanian[ro]
Obligația morală este pe masă.
Russian[ru]
На переднем плане - моральные заповеди.
Slovak[sk]
Morálny imperatív je na stole.
Slovenian[sl]
Moralni imperativ je jasen kot beli dan.
Serbian[sr]
Moralno načelo je na stolu.
Swedish[sv]
Den moraliska uppmaningen ligger framför oss.
Tamil[ta]
செய்ய வேண்டிய தார்மீக கடமைகள் நமக்கு தெரியும்.
Thai[th]
ความต้องการด้านจริยธรรมได้อยู่ในที่ที่ควรอยู่แล้ว
Ukrainian[uk]
Моральний обов'язок - перед нами.
Uzbek[uz]
Oldimizda ahloqiy masal.
Vietnamese[vi]
Mệnh lệnh đạo đức.
Chinese[zh]
相应的道德准则也已尽人皆知