Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-високи темпове на растеж се очакват в азиатско-тихоокеанския регион и в страните от Общността на независимите държави.
Czech[cs]
Největší míry růstu jsou očekávány v asijsko-tichomořském regionu, jakož i v zemích Společenství nezávislých států.
Danish[da]
EUR. De højeste vækstrater forventes i Asien-Stillehavsområdet og i landene i Samfundet af Uafhængige Stater.
German[de]
EUR erreichen. Die höchsten Wachstumsraten werden für den asiatisch-pazifischen Raum und die GUS-Staaten erwartet.
Greek[el]
Οι μεγαλύτεροι ρυθμοί ανάπτυξης αναμένονται στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού καθώς και στις χώρες της Κοινότητας Ανεξαρτήτων Κρατών.
English[en]
The highest growth rates are expected in the Asia-Pacific region and in the countries of the Community of Independent States.
Spanish[es]
Los índices de crecimiento más altos se esperan en la región Asia-Pacífico, así como en los países de la Comunidad de Estados Independientes.
Estonian[et]
Kõige suuremat kasvumäära oodatakse Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas ning Sõltumatute Riikide Ühenduse riikides.
Finnish[fi]
Kasvu on ripeintä Aasian ja Tyynenmeren alueella sekä Itsenäisten valtioiden yhteisön maissa.
French[fr]
Les plus forts taux de croissance sont attendus dans la région Asie-Pacifique ainsi que dans les pays de la Communauté des Etats Indépendants.
Hungarian[hu]
A legnagyobb arányú növekedés az ázsiai–csendes-óceáni térségben, valamint a Független Államok Közösségének országaiban várható.
Italian[it]
I tassi di crescita più elevati sono previsti nella regione dell'Asia e del Pacifico, oltre che nei paesi della Comunità di Stati indipendenti.
Lithuanian[lt]
Didžiausio augimo tikimasi Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalyse ir Nepriklausomų valstybių sandraugos šalyse.
Latvian[lv]
Lielākie pieauguma tempi paredzami Āzijas un Klusā okeāna reģionā, kā arī Neatkarīgo Valstu Savienības valstīs.
Maltese[mt]
L-ikbar rati ta’ tkabbir huma mistennija fir-reġjun tal-Asja tal-Paċifiku kif ukoll fil-pajjiżi tal-Komunità ta’ Stati Indipendenti.
Dutch[nl]
De sterkste groei wordt verwacht in de regio Azië en de Stille Oceaan en in de landen van het Gemenebest van Onafhankelijke Staten.
Polish[pl]
Najwyższą stopę wzrostu przewiduje się w regionie Azji i Pacyfiku oraz w krajach Wspólnoty Niepodległych Państw.
Portuguese[pt]
As taxas de crescimento mais fortes deverão observar-se na região Ásia-Pacífico e nos países da Comunidade de Estados Independentes.
Romanian[ro]
Se estimează că în regiunea Asia-Pacific și în țările din Comunitatea Statelor Independente se va înregistra creșterea cea mai puternică.
Slovak[sk]
Najväčšie miery rastu sa očakávajú v ázijsko-tichomorskej oblasti, ako aj v krajinách Spoločenstva nezávislých štátov.
Slovenian[sl]
Najvišja stopnja rasti se pričakuje v azijsko-pacifiški regiji ter v državah iz Skupnosti neodvisnih držav.
Swedish[sv]
De kraftigaste tillväxtnivåerna väntas i Asien och Stillahavsområdet samt i Oberoende staters samvälde.