Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Atter andre føler at de ikke er dygtige nok og at de ikke har tilstrækkelig kundskab til at besvare alle de spørgsmål og klare alle de problemer de vil komme ud for.
German[de]
Manche denken vielleicht auch, sie seien dazu nicht fähig, sie hätten nicht genügend Erkenntnis, um alle Fragen zu beantworten und alle Probleme die entstehen mögen, zu lösen.
Greek[el]
Ή ίσως μερικοί φρονούν ότι δεν είναι ικανοί, δεν έχουν αρκετή γνώσι για ν’ απαντούν σε όλες τις ερωτήσεις και να χειρίζωνται όλα τα προβλήματα που είναι βέβαιο ότι θα εγερθούν.
English[en]
Or maybe some feel they are not capable, do not have enough knowledge to answer all the questions and handle all the problems sure to arise.
Spanish[es]
O quizás algunos piensen que no están capacitados, que no tienen bastante conocimiento para responder a todas las preguntas y para manejar todos los problemas que con seguridad surjan.
Finnish[fi]
Tai kenties jotkut ajattelevat, etteivät he ole kykeneviä, ettei heillä ole riittävästi tietoa vastatakseen kaikkiin kysymyksiin ja käsitelläkseen kaikkia pulmia, joita varmasti esiintyy.
French[fr]
Plus d’un chrétien s’estime incapable et pense ne pas posséder assez de connaissance pour pouvoir répondre aux questions et résoudre les problèmes qui se posent inévitablement.
Italian[it]
O forse non si sentono capaci, pensano di non avere abbastanza conoscenza per rispondere a tutte le domande e risolvere tutti i problemi che certamente sorgeranno.
Norwegian[nb]
Eller kanskje de synes at de ikke er dyktige nok, eller at de ikke har nok kunnskap til å kunne besvare alle de spørsmål og behandle alle de problemer som ganske sikkert vil oppstå.
Dutch[nl]
Het kan ook zijn dat sommigen zich niet bekwaam voelen en van mening zijn dat zij niet voldoende kennis bezitten om alle vragen te beantwoorden en alle problemen die beslist zullen rijzen, op te lossen.
Portuguese[pt]
Ou, talvez alguns achem que não são capazes, que não têm suficiente conhecimento para responder a todas as perguntas e cuidar de todos os problemas que surgem.